:35:05
Sê rápido. Tenho um encontro
aqui com o meu amigo.
:35:08
Acho melhor tirar o chapéu. Certo.
:35:13
Ponha as mãos no disco.
:35:19
Ponha a direita no fundo. Está
perfeito. Mantenha-se assim.
:35:25
Não se mexa. Não se mexa.
:35:32
Johnny!
:35:36
No mínimo dos mínimos
:35:41
Tu tens o que é preciso
:35:46
Os homens que vieram buscar a arca
estão lá em baixo...
:36:34
- Quando arranjaste isto, Frank?
- Ontem à noite, quando adormeceste.
:36:40
Saí, comprei o jornal e...
qual é a diferença?
:36:45
- Dormi muito bem.
- Acabou, Frank.
:36:51
Vou arranjar comprimidos para dormir.
Um por noite não fará mal.
:36:57
Não sei se vou para Boston.