:47:01
Então, não exagere o seu papel. O Frank
pode ir onde quiser, até ao topo.
:47:07
Ou pode voltar à sala malcheirosa
e a senhora com ele!
:47:16
Já esclareci o que se passa com a fala.
A Helen deu-me a deixa errada.
:47:21
Ainda bem que está resolvido.
:47:23
Frank, reparei no substituto que está
nos bastidores. Isso incomoda-te?
:47:28
Não, nunca reparei nele.
De que outra forma pode ele aprender?
:47:38
- És tu, Georgie?
- Sim.
:47:42
- Vais entrar?
- Daqui a um minuto.
:47:45
Quero apanhar um pouco de ar.
:47:49
Não consigo sair. Ainda estou molhado.
Que disseram sobre o camareiro?
:47:55
Hás-de ter um.
:47:57
Afinal, parece que têm algum respeito
pelo velhote.
:48:04
Sim, têm respeito por ti.
:48:08
Saio daqui a pouco.
:48:29
- É um espectáculo diferente.
- Sim, mas estou a gostar.
:48:34
É uma boa produção. Aposto que o
guarda-roupa custou 50000 dólares.
:48:39
Acho que é a coisa mais excitante!
:48:42
- Onde arranjaste isso?
- Deu-me o George, nos meus anos.
:48:46
Já o tinhas visto, há uns anos,
no espectáculo do Central Park.
:48:51
- Era o mesmo?
- Tão afável e amável...