1:32:16
- Ai jucat bine.
- Mulþumesc. Te-au pus la treabã!
1:32:20
- Sã nu te apuci de pian.
- ªtiu doar o piesã.
1:32:22
- Un spectacol excelent.
- Mulþumesc.
1:32:26
- Ai vãzut-o pe Georgie?
- Era aici acum un minut.
1:32:44
Poftim, draga mea.
N-am vãrsat decât jumãtate.
1:32:58
E un prilej foarte bun
sã vã mulþumesc amândurora.
1:33:03
Pentru ce?
1:33:05
Dacã nu eraþi voi,
Ray Watson ar fi fost aici acum,
1:33:09
cãutând o linguriþã.
1:33:11
Frank, câþi alcoolici, atâtea motive sã bei.
1:33:16
Dar un alcoolic nu mai bea
din doar douã motive.
1:33:19
Fie moare,
fie se lasã din proprie iniþiativã.
1:33:26
Nu sunt sigur cã am reuºit.
1:33:28
M-am confruntat cu o crizã
în Boston ºi am depãºit-o.
1:33:32
Oricine poate depãºi o crizã.
Viaþa de zi cu zi e durã.
1:33:40
Nu sunt sigur cã am sã reuºesc,
dar cred cã am o ºansã.
1:33:50
Problema e, Georgie,
cum rãmâne cu noi?
1:33:54
Nu pleca, Bernie. Eºti ºi tu implicat.
1:33:57
Doar un lucru e mai clar decât doi
oameni care se uitã lung unul la altul: