:16:02
Od kdaj mora producent
imeti rad igralca?
:16:05
Ne morem iti v boj,
èe ne navijajo vsi zame.
:16:10
Cook misli, da pije.
- Na predstavi e ne.
:16:13
Maxwell pravi drugaèe.
Leta '46 si delal z njim.
:16:17
Po nekaj mesecih
te je moral zamenjati.
:16:22
Ko sem igral v tisti predstavi,
nama je umrl sin.
:16:26
Pa zdaj? Potrebujem igralca,
ki bo trezen in bo znal besedilo.
:16:31
Bo zmogel ali ne?
Odloèi se.
:16:34
Daj mi malo èasa. Nisem
odel samo zaradi Cooka.
:16:39
Take vloge ne bi sprejel,
ne da bi se pogovoril z Georgie.
:16:45
Prav, vrnem se èez 10 minut.
- Boji se odgovornosti.
:16:50
Jaz sem tisti, ki tvega.
:16:53
Ne gre za to,
da bi se bal odgovornosti.
:16:57
Toda sam si rekel,
da ta vloga nosi predstavo.
:17:01
Premiera je e 28. v Bostonu.
:17:04
Ne bom se tako hitro nauèil besedila.
Walterja Hustona potrebuje.
:17:09
e v Hollywood je teko iti po
igralca, jaz pa naj grem v nebesa?
:17:14
Zmogel bo, Frank.
- Zakaj ste tako preprièani?
:17:18
Ko sem bil e garderober, ste
bili ti, Lunt in Jolson moji junaki.
:17:23
Vse tvoje delo poznam.
- Pretiravate, da bi ga preprièali.
:17:28
Ste na njegovi strani ali ne?
- Njegova ena sem.
:17:31
Hoèem le, da sta oba odkrita.
Laskanje je poceni.
:17:35
Povejte raje drago resnico.
:17:39
Vem, v kaknem stanju je Frank.
Po tej sobi vem, kako je z njim.
:17:45
Nisem eden tistih, ki te potrepljajo
po hrbtu in ti kupijo pijaèo.
:17:50
Ne bom te pustil na cedilu.
Skupaj bova delala in se trudila.
:17:55
Èe pa me naplahta,
ne bo milosti. Niti trohice.