The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:24:03
Tih prvih nekoliko godina
je najlepši period mog života.

:24:09
Žena koja je imala sve
o èemu sam ikad maštao.

:24:13
Sin koji je bio pametan, zdrav.
:24:19
Onda je on nastradao.
:24:22
Nekoliko meseci kasnije,
kad sam došao iz pozorišta...

:24:26
Mislim da u životu nije popila
nešto žestoko pre toga.

:24:33
Ležala je na krevetu mrtva pijana.
:24:38
Prerezala je vene na rukama.
:24:45
Smetalo joj je što imam posao,
što imam razlog da živim.

:24:50
Ona svoj motiv nije našla.
:24:55
Za godinu dana
pretvorila se u pijanicu.

:25:01
Da bih joj pomogao
da naðe svrhu u životu,

:25:05
postavio sam se
kao da mi je potrebna u poslu.

:25:08
Pustio sam je da bira pesme
koje æu da snimim, predstave...

:25:14
Polako je sve uzela u svoje ruke.
Postala je posesivna.

:25:20
Htela je o svemu da odluèuje,
uvek je bila uz mene.

:25:25
Kad bih otputovao, ponašala se kao
da sam pobegao s drugom ženom.

:25:30
lmala je napade depresije.
:25:35
Jednom je zapalila
hotelski apartman.

:25:40
Tada sam ja poèeo da pijem.
:25:46
- Još uvek pije?
- Prestala je kad sam ja poèeo.

:25:54
Sad si ti u ulozi slabiæa.
To je i htela.


prev.
next.