The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Ne želim u paketu s njim
njegovu rodbinu, sestre i tetke.

:46:04
Nisam htela da se mešam,
samo da budem veza izmeðu vas.

:46:11
Nemam problema sa Frenkom.
Nemojte ih vi stvarati.

:46:14
Ne znate vi šta još može
da vas snaðe.

:46:18
- Vi to pretite?
- Ne.

:46:22
Samo govorim na osnovu iskustva.
:46:27
Sviðalo se to vama ili ne,
Frenku je potreban oslonac.

:46:31
Sticajem okolnosti,
ja sam ta na koju se oslanja.

:46:34
Dobra, jaka podrška.
:46:37
Možda je baš vaša snaga
razlog njegove slabosti.

:46:41
Ne volim jake žene.
:46:44
Nisam došla na audiciju kod vas.
:46:48
Tu sam iz istog razloga kao i vi,
:46:51
da mu pomognem koliko mogu
da uspe u ovome.

:46:55
Volela bih da stane na sopstvene
noge iz liènih razloga.

:47:01
Onda se suzdržite. Frenk
ima šansu da ponovi izbije na vrh.

:47:07
lli da se vrati u onu zagušljivu
sobu, i vi zajedno s njim!

:47:16
Rešili smo problem.
Helen mi je dala pogrešan štihvort.

:47:21
Drago mi je što ste to sredili.
:47:23
Primetio sam da je tvoja zamena
iza scene. To ti smeta?

:47:28
Nisam ga ni primetio.
Èovek mora da se uèi poslu.

:47:38
- To si ti, Džordži?
- Da.

:47:42
- Hoæeš li da uðeš?
- Samo minut.

:47:45
Da udahnem svežeg vazduha.
:47:49
Ne mogu da izaðem, znojav sam.
Šta su rekli za garderobera?

:47:55
Dobiæeš ga.
:47:57
lpak ja nešto znaèim ovde.

prev.
next.