The Country Girl

1:09:04

Vaših pet dolara.

1:09:10

Zapretili ste da æe biti problema.
Vidim da ste se postarali za to.

1:09:16

Nisam pretila, samo sam upozorila.

1:09:20

Zašto me niste zvali
kad ste videli da ga nema?

1:09:24

- Šta da je bio sa drugom ženom?
- Nalazite izgovore.

1:09:36

Sedi, Frenk.

1:09:47

Daj mi malo vode, Džordži.

1:09:54

Šta se desilo? lspravi se!
Ponašaš se kao da te tuèem.

1:09:59

- Oprosti.
- Šta se desilo?

1:10:02

- Ne znam.
- Šta se desilo kad sam ja otišao?

1:10:06

- Džordži i ja smo se posvaðali.
- Znao sam.

1:10:09

lzabrala je pravi trenutak.

1:10:12

- Nije ona kriva.
- Prestani da je braniš!

1:10:15

- Tako je slaba.
- Ona te je oterala u alkohol!

1:10:19

Bio bi odlièan da nije nje.
Mora da se vrati.

1:10:23

- Ko zna šta može da uèini.
- Otiæi æe još danas.

1:10:28

- Slaba je.
- Ja æu da razgovaram s njom.

1:10:30

Ti æeš se preseliti kod mene.

1:10:33

- Kuk me neæe.
- Ni ja više nisam siguran!

1:10:36

Kako ti kažeš. Sam odluèi.

1:10:45

Frenk...

1:10:53

Frenk ostaje, vi idete. Uprava
æe vam nadoknaditi troškove.

1:10:57

Možda æe i on za vama. Ne znam.
Sad se seli kod mene.