:42:02
Jag skulle vilja hålla kvar orkestern
en halvtimme till.
:42:07
- Kan det inte vänta tills i morgon?
- Får jag ta bort hårtottarna nu?
:42:13
- Visst.
- Så där, ja.
:42:16
- Vi ses i morgon.
- Paul nämnde nåt.
:42:19
- Eleanor spelar över.
- Jag vet.
:42:22
- Det var inte henne jag tänkte på.
- Det vet jag väl.
:42:26
- Jag skrev ner ett par saker.
- Vi går igenom det i morgon.
:42:30
Be dem komma hit klockan ett.
Jag ska ta en nypa frisk luft.
:42:35
Vi pratas vid senare.
- Be Frank och Helen stanna kvar.
:42:40
Kör scenen framför kyrkan,
kolla vad det var som gick snett.
:42:58
Du pratade om allt
utom det stora problemet.
:43:03
Elgin var usel.
:43:05
Det var därför vi lämnade New York,
skådespelarna behöver tid.
:43:10
Han kunde inte replikerna.
:43:13
Mattan låg fel, stolen var väck
och dörren hade fastnat.
:43:17
Vad begär du?
:43:20
Hans fru var bakom scenen
hela tiden.
:43:24
- Hon kan störa vem som helst.
- Vad tänker du göra?
:43:28
- Portförbjuda henne.
- Han är ditt problem, jag har egna.
:43:33
Facket kräver att jag anställer
tre scenarbetare till.
:43:36
Mr Cook... Får jag fråga en sak?
:43:42
- Skulle Frank behöva en påklädare?
- Nej, men det tycker väl ni.
:43:46
Han måste byta snabbt två gånger,
och det är ju en viktig roll.
:43:52
Bernie, varje gång du nickar,
blir vi hundratals dollar fattigare.
:43:58
Du kommer att nicka oss
till ruinens brant.