1:29:36
Han har klarat det.
Hur ska du ha det?
1:29:40
- Lämnar du honom?
- Kan det inte vänta?
1:29:44
Jag har grubblat på det ända sen
den där morgonen i Boston.
1:29:49
Om jag kunde förklara...
1:29:51
Inte nu, Bernie.
1:30:00
Det var första akten,
jag måste gå runt och berömma dem.
1:30:08
- Jag trodde du var i salongen.
- Jag kom nyss.
1:30:11
Du gör succé.
1:30:15
Jag klarar det själv, ta en rökpaus.
- Det kallar jag arbete!
1:30:20
Det lät underbart.
1:30:22
Jag missade ett par saker,
men det märktes inte.
1:30:26
- Du behöver sminka över det grå.
- Sen ser jag två veckor yngre ut.
1:30:38
- Hur mår du?
- Bra. Vad tycker de?
1:30:42
Jag vet bara vad som står i tidningen.
De kom hit sent.
1:30:47
- Bara de inte går i förtid.
- Frank...
1:30:50
Man säger ett och annat
i stridens hetta.
1:30:54
Jag ber om ursäkt.
1:30:56
Det är sånt som händer. Jag antar
att ursäkten omfattar min fru också.