1:01:06
Deserted. Not a soul around.
1:01:10
This village has been here
for over 200 years. How can it be?
1:01:14
No sign of a struggle of any kind.
1:01:17
They weren't forced out. They ran.
1:01:19
(MAN SHOUTS
IN NATIVE LANGUAGE)
1:01:47
Madam.
1:02:00
It's Gruber.
1:02:10
Looks like they caught him
while he was drunk.
1:02:13
We're going upriver.
1:02:15
(GIVES ORDERS)
1:02:25
I don't know much about you.
I'll have to take your word.
1:02:29
Do you have courage?
1:02:31
- Yes.
- I mean a lot of courage.
1:02:36
- I'm not afraid.
- She's not going with us.
1:02:39
- We can't leave her here alone.
- They'll stay with her.
1:02:42
For about five minutes till we disappear
around the first bend in the river.
1:02:47
We have to take her with us.
1:02:49
What about the boat
I'm supposed to meet?
1:02:51
There won't be any boat-not now.
1:02:55
Where we're going,
there won't be anything left alive.