1:12:02
Savait-il que ça
allait être dangereux?
1:12:05
Non. C'était un vol
de routine, pour ainsi dire.
1:12:10
C'est juste de la malchance.
1:12:12
C'est à cause de
quelque chose qu'il a mal fait?
1:12:15
Non.
1:12:17
Non, ce n'est pas sa faute.
1:12:23
Alors peut-être qu'il reviendra.
1:12:25
Oui, peut-être.
1:12:28
Si c'est
humainement possible
1:12:32
Il a dit qu'il reviendrait.
1:13:10
Forrester.
1:13:11
- Qu'y a-t-il?
- Un avion.
1:13:22
Le voilà!
1:13:40
Cet avion nous recherchait.
Tout comme l'autre.
1:13:42
Nous n'aurions jamais dû
quitter notre position.
1:13:46
Quand ils trouveront l'épave, il n'y
aura personne pour leur faire signe.
1:13:48
Ils abandonneront les recherches
pensant que nous sommes morts.
1:13:51
Cet avion suivait le même
cap que nous, vers Meiktila.
1:13:54
C'est en allant par là
que nous nous en sortirons.
1:13:57
Cessez de bouger
votre épaule et reposez-vous.