:50:00
- ¿Cómo está, señorita Williams?
- Hola.
:50:02
He venido con Frances.
:50:03
Le está esperando fuera.
:50:06
Qué puntuales son
las mujeres virtuosas.
:50:08
- ¿Le llevo?
- No, gracias. Tengo mi coche.
:50:11
Dino, siga el consejo
de un viejo amigo:
:50:14
No trate una obra de arte
como a un coche...
:50:16
...que cambia por uno nuevo cada año.
:50:18
No se puede vivir siempre en el pasado.
:50:21
- Exacto.
- Bobadas.
:50:23
Vivimos en el pasado
desde que nacemos.
:50:25
En mi opinión, a veces el patrimonio
puede encadenar al arte.
:50:30
Sin olvidar las tuberías.
:50:32
- Adiós, señorita Williams.
- Adiós.
:50:34
Dejaré a los herejes
con su patrimonio.
:50:41
Me alegra mucho volver a verle.
:50:45
¿Sabe si este museo
tiene arte moderno?
:50:49
¿Moderno? ¿En qué sentido?
:50:52
Ya sé que pensará que soy una hereje...
:50:54
...pero me interesan apasionadamente
los neoimpresionistas.
:51:00
¿Le interesan?
:51:01
Sabía que se escandalizaría.
Pero, sí, me vuelven loca.
:51:06
En realidad yo mismo
soy neoimpresionista.
:51:09
Hay una colección preciosa aquí.
¿Le enseño la sala?
:51:13
- Bueno...
- Por aquí.
:51:22
Si no me equivoco...
:51:24
...enviar a esa chica ha sido
una maquinación femenina suya.
:51:28
¿Tengo razón?
:51:30
- ¿Qué le hace creer eso?
- No sea evasiva.
:51:33
Dino me contó lo de
su interferencia en Venecia.
:51:37
¿Qué intenta ser, mamá Oca?
:51:39
- Maria es amiga mía.
- Y Dino es amigo mío.
:51:42
Que cada uno decida. No tienen
absolutamente nada en común.
:51:47
Se sorprendería. Dino es aficionado
al arte y Maria nació en un museo.
:51:51
- ¿Nació dónde?
- Pregúnteselo usted.
:51:54
Su padre es director
de un museo del oeste.
:51:58
Tiene razón. Estoy sorprendido.