:26:11
Riton? Listen to me.
:26:15
Is someone there?
:26:17
I'm with Angelo and Bastien
discussing business.
:26:20
Now listen, Riton.
:26:23
Don't leave your room with them
under any pretext.
:26:26
Fishy business, understand?
:26:34
Get 'em out immediately.
:26:36
When they've gone, come and talk.
:26:50
Sorry, guys, but I can't come with you.
:26:53
Family troubles. I can't get out of it.
:26:59
That's a nuisance, Riton.
:27:03
I was counting on you...
:27:04
They're counting on me too,
and for far longer.
:27:12
If I'd known, I'd not have asked.
:27:15
You'll find somebody else.
:27:20
Sorry about it...
:27:21
On the contrary, it's I who am sorry.
:27:24
Well, so long, fellows.
We'll do anotherjob.
:27:39
Have they gone?
:27:41
Wait a minute.
:27:58
They've driven off. What's happening?