:56:03
OK. Riton's not with you?
:56:06
No. That's why.
I'll explain on the way.
:56:10
That's fine.
:56:12
Hang on a second and we'll go.
:56:18
Hello, Max. There's fish soup,
roast chicken and...
:56:24
Just take a look at this.
:56:26
Unfortunately, I'm not eating.
:56:28
Go next door.
:56:43
I'm on ajob which may turn out bad.
:56:47
So I'm going to give you 200, so that...
:56:50
in case of trouble,
there'll be something for the lawyers.
:56:57
You're one of the best.
:57:03
Coming, kid?
:57:31
Is that Bouche's?
:57:33
- Is Max there?
- Who wants him?
:57:37
Angelo, Madam Bouche.
:57:39
How unfortunate! He's just gone.
:57:41
Is he coming back?
:57:43
I can't tell you. I don't know.