:59:02
Open up! It's me... Max.
:59:05
I can't open now.
:59:07
I tell you it's Max.
:59:10
What did I tell you?
:59:12
- I want to talk to you.
- I've work to do.
:59:14
Not pleased, eh?
:59:23
Tell me what happened.
:59:27
Come on, spill the beans!
:59:29
I'll explain, Max...
:59:30
- Were you there?
- No.
:59:32
So scram. I'm speaking to Josy.
:59:38
Riton came here.
:59:40
As he came in, they jumped him.
:59:42
Who did?
:59:44
First, Jojo...
:59:45
Where was Jojo?
:59:47
There, behind the door.
I'll show you.
:59:53
He had a cosh.
:59:55
Ah, so he was in the room?
1:00:01
As you'd seen us together...
1:00:03
Angelo sent him
to protect me against Riton.
1:00:07
And who were the others?
1:00:12
There was Angelo with Ramon next door.
1:00:17
But I didn't know that...
1:00:19
until they answered the telephone...
1:00:21
and I recognized Angelo's voice,
just before Riton came.
1:00:26
It's not true...
1:00:32
I'm only beginning...
1:00:33
I advise you to tell all.
1:00:36
I told them their friend was coming.
Shouldn't I have?
1:00:40
No, you shouldn't.
1:00:46
Where did they go?
1:00:47
I don't know, Max.
If I did, I'd tell you.
1:00:52
What about Angelo's place?
1:00:57
Where did you shack up with him?