:10:04
Tag.
:10:27
Tag.
:10:30
Ich sagte Tag.
:10:34
Was ist hier unten
mit den Amerikanern los?
:10:43
Er hat Joes Pferd.
:10:47
Freundchen, wenn du Joe Erin
erwischt hast, bist du falsch geritten.
:10:51
Hättest in den Staaten
die Belohnung fordern sollen.
:10:54
Ich hab bloß sein Pferd erwischt.
:10:57
Du bist ein Lügner!
:10:58
Niemand könnte Joe Erins Pferd stehlen,
ohne ihn zu töten.
:11:02
Und töten könnte man ihn nur rücklings.
:11:04
Drehen Sie sich rum, Mister.
:11:07
Ich hab ihn nicht getötet.
:11:10
Gebt dem Herrn erst mal die Hand, Jungs.
:11:13
Aber gerne.
:11:23
Mein Alter sagte immer,
der Griff zur Flasche kann tödlich sein.
:11:30
Joe! Du bist nicht tot!
:11:33
Das hat der Mann doch gesagt.
:11:36
Wir wussten nicht,
dass er dein Freund ist.
:11:38
Ich hab keine Freunde,
Donnegan, nicht mal dich.
:11:49
Folgt ihm, Jungs.
Wir wollten eh gehen.
:11:55
Louisiana, hm?