:40:00
Aber ich kann mir zivilisiertere
Verwendungszwecke denken als Krieg.
:40:06
- Madam, Sie sind voller Überraschungen.
- Hier kommt noch eine.
:40:10
- Eine Million reicht mir.
- Mir nicht.
:40:13
Ich bin ein Schwein.
:40:19
Wäre schade, es zu zerrupfen.
:40:23
Vielleicht. Keiner von Ihnen
kann das Land alleine verlassen.
:40:29
Die Juaristas könnten damit siegen.
:40:32
- Sie werden es nicht kriegen.
- Sie kennen die Juaristas nicht.
:40:35
Sie sind bereits misstrauisch. Selbst
Maximilian brauchte mich zur Tarnung.
:40:39
Wie konnte er den Fehler machen,
Sie zu wählen?
:40:43
Der Kaiser mag den Marquis sehr,
:40:45
also habe ich dafür gesorgt,
dass der Marquis mich mag.
:40:48
Scheint, als hätten
Sie das hier schon lange vor.
:40:53
Ja.
:40:55
Ein Schiffskapitän
trifft mich in Las Palmas.
:40:58
Er hat ein Schiff an der Küste
nahe Vera Cruz.
:41:01
Weiß der Marquis davon?
:41:04
Leider ist Henri, wie ich zu meiner
Beschämung entdecken musste,
:41:08
dem Kaiser treu ergeben.
:41:11
Ich wage fast zu sagen, er ist bereit,
für Maximilian... zu sterben.
:41:16
- Woher wissen wir, dass wir Ihnen trauen
können? - Woher weiß ich es umgekehrt?
:41:20
Gräfin, wir fangen an, uns zu verstehen.
:41:24
- Und wir?
- Dürfte eine interessante Reise werden!
:41:30
Wär schön, wenn du nicht immer
in meiner Gegenwart ziehen würdest!
:41:33
Aber meine Herren.
:41:35
Der Weg nach Vera Cruz ist lang.