1:03:01
- Gut, dass ich nicht die Gräfin bin.
- Sagen Sie es ihr nicht.
1:03:04
Ich wollte es auf der Fiesta anziehen.
1:03:06
- Aber sie ist garantiert da.
- Aber dann hab ich es ja schon an.
1:03:10
- Es ist es wert, Señor.
- Wenn sie Sie in dem Kleid sieht...
1:03:33
Ich dachte,
du passt auf den Kapitän auf.
1:03:36
Er ist gerade rein zu ihr. Ich geb ihm
etwas Zeit. Hier alles in ordnung?
1:03:41
Friedlich wie ein Friedhof,
wenn man den Fandango nicht zählt.
1:03:45
Klingt irgendwie nett, nicht?
1:03:48
Muss schon hart sein, sich bei solcher
Musik auf seinen Job zu konzentrieren.
1:03:53
Wahrscheinlich,
wenn man darüber nachdenkt.
1:03:55
- Hat irgendwer rumgeschnüffelt?
- Keine Seele.
1:03:59
Wenn doch,
dann hättest du geschossen.
1:04:03
Nicht wahr?
1:04:06
Gut, Joe. Du hast sie gesehen.
1:04:09
Ich hätte sie auf der Stelle... erledigt.
1:04:12
Wegen eines gestohlenen Kleides?
1:04:15
Du und Ace Hanna wärt nicht lange
Partner geblieben.
1:04:18
Ich glaube,
Ace hätte keine große Wahl gehabt.
1:04:47
Wenn Sie in dieser Bucht
an Bord kommen,
1:04:49
braucht Sie die Garnison
in Vera Cruz nicht zu sorgen.
1:04:52
- Morgen bei Sonnenuntergang bin ich da.
- Sie und all die Amerikaner?
1:04:56
Nur zwei.
Die anderen gehen unterwegs verloren.