1:18:04
	Mince alors...
1:18:29
	- Vous m'avez devancé, capitaine.
- Mon chemin était plus direct.
1:18:32
	- Et je ne devais pas traîner.
- Certainement. La ruse a marché.
1:18:37
	L'empereur sera enchanté.
Le navire nous attend?
1:18:39
	Oui.
1:18:41
	Des hommes du capitaine
vous escorteront avec le chargement.
1:18:44
	- Et vous partirez avec la marée du matin.
- Bien. Maintenant...
1:18:48
	Je suis sûre que vous serez ravi
de m'enfermer dans un donjon, Henri.
1:18:54
	Certainement pas.
1:19:01
	La vie de la comtesse a été
des plus confortables jusqu'à présent.
1:19:05
	Qu'elle apprécie le peu de temps
qu'il lui reste.
1:19:07
	À vos ordres.
1:19:09
	Par ici, madame.
1:19:38
	- lls sont plus gentils que je pensais.
- Gentils?
1:19:42
	lls nous prennent pour des idiots, ils
croient qu'on va récupérer l'or pour eux.
1:19:51
	Je savais pas
que ces abrutis savaient écrire.
1:19:56
	- Qu'est-ce qu'ils font?
- lls savent que ça va pas être facile.