:36:07
Su francés suena tan bien
como sus halagos, monsieur.
:36:11
Señora, aprendí el francés
en la vieja Nueva Orleans.
:36:22
Quieres jugar, ¿eh?
:36:29
¿ Quieres dejar de pisarme?
:36:37
¡Tex! Te dije que llevaras cuidado.
:36:41
Los americanos son muy galantes.
:36:45
Venga, condesita. Vamos allá.
:37:05
Vamos, Joe. Devuélvemelo.
:37:07
Claro.
:37:12
Eres un poco descuidado
con tu chatarra, ¿no?
:37:15
- ¡Cuidado a tu espalda, Joe!
- Vamos, Mediometro.
:37:18
Tú puedes hacerlo mejor.
:37:22
Cuidado, Joe.
:37:24
Está amartillado.
:37:27
Y, ¿tú qué sabes? Pues sí.
¡Cógelo, Mediometro!
:37:39
No dejaréis que un simple
disparo nos fastidie la fiesta.
:37:42
Ballad, enséñanos cómo se baila.
¡Toca algo movido, Pittsburgh!
:37:53
Lo que usted diga, Sr. Erin.