:57:01
	Pero, ¿por qué?
:57:04
	Un tal Ace Hanna solía decir: ''No está
de más tener un as en la manga''.
:57:10
	¿lríamos juntos?
:57:13
	Nunca se sabe.
:57:24
	Es posible que consiga
llenar esa cartera para usted.
:57:56
	- ¿Henri?
- ¿ Sí?
:57:58
	Me gustaría parar aquí.
Las Palmas es famoso por sus fiestas.
:58:02
	Por supuesto.
Además, debes de estar cansada.
:58:14
	Continúen con el baile.
Me gusta ver feliz a la gente.
:58:26
	- Nos detenemos aquí.
- Podríamos llegar al siguiente pueblo.
:58:30
	Desde aquí será difícil
llegar a Veracruz mañana.
:58:33
	Es el deseo de la condesa.
Y no quiero decepcionarla.
:58:36
	Haré que nos proporcionen
comida y alojamiento.
:58:39
	Sólo comida.
El alojamiento no será necesario.
:58:42
	Aquí es donde la condesa
pretende traicionarnos.
:58:48
	Detenga la caravana.