1:04:03
	¿ Verdad que sí?
1:04:06
	De acuerdo, Joe. La has visto.
1:04:09
	Yo la hubiera dejado en el sitio.
1:04:12
	¿Por robar un vestido?
1:04:15
	Tú y Ace Hanna no habríais
durado mucho como socios.
1:04:18
	No creo que Ace hubiera
tenido muchas opciones.
1:04:47
	Si embarca en esta cala de aquí,
1:04:49
	no tendrá que preocuparse
por la guarnición de Veracruz.
1:04:52
	- Estaré allí mañana al atardecer.
- ¿ Usted y todos esos americanos?
1:04:56
	Sólo dos.
Los otros se perderán por el camino.
1:05:00
	- El bote estará en la playa.
- Que quede clara una cosa:
1:05:04
	cuando suba a bordo con el oro,
lo haré sola.
1:05:08
	- Pero, ¿y los dos americanos?
- Repito: subiré a bordo sola.
1:05:14
	De acuerdo. Tengo una tripulación
bien adiestrada y bien armada.
1:05:19
	- ¿Le dejo esto o lo recordará?
- Lo recordaré.
1:05:28
	- ¿ Quién es?
- Abre.
1:05:30
	¡Joseph! Estaba a punto
de enviar a alguien a buscarte.
1:05:36
	¡Joseph!
1:05:39
	El capitán Lecroix. Monsieur Erin,
el caballero del que le hablé.
1:05:44
	Un placer, monsieur.
1:05:51
	- Entonces, hasta mañana.
- Por supuesto.
1:05:56
	¿Por qué tanta prisa?
1:05:59
	Vamos, Joseph, todo está arreglado.