1:15:03
	Rien.
1:15:06
	Toujours autant de pot, hein, Joe?
1:15:16
	Oh, bonté divine!
1:15:20
	- Pittsburgh! Les Winchesters!
- ll y arrivera pas!
1:15:31
	ll est devenu fou?
1:15:49
	Attends un peu.
1:15:59
	- Nos chemins se croisent à nouveau.
- Rendez-vous, señor.
1:16:03
	Nous rendre? Certainement pas.
Ne gâchons pas des vies pour rien.
1:16:07
	ll n'y a pas d'or dans ce carrosse.
1:16:10
	Pedro.
1:16:13
	On a tous été roulés. L'or est
probablement dans un chariot
1:16:17
	en route pour la garnison de Vera Cruz.
1:16:19
	Vous n'êtes pas venu
jusqu'ici pour me dire ça?
1:16:22
	Unissons nos forces pour le récupérer.
1:16:24
	Non. Cet or appartient au Mexique.
ll ne peut pas être partagé.
1:16:29
	On ne demande pas une part,
mais la récompense de nos efforts.
1:16:32
	100 000 dollars.
1:16:35
	- C'est beaucoup.
- Beaucoup d'entre nous mourront.
1:16:44
	Très bien.
Vous serez payé une fois l'or récupéré.
1:16:48
	Tenez votre parole, señor.
1:16:50
	Et nous tiendrons la nôtre.