1:19:01
	La vie de la comtesse a été
des plus confortables jusqu'à présent.
1:19:05
	Qu'elle apprécie le peu de temps
qu'il lui reste.
1:19:07
	À vos ordres.
1:19:09
	Par ici, madame.
1:19:38
	- lls sont plus gentils que je pensais.
- Gentils?
1:19:42
	lls nous prennent pour des idiots, ils
croient qu'on va récupérer l'or pour eux.
1:19:51
	Je savais pas
que ces abrutis savaient écrire.
1:19:56
	- Qu'est-ce qu'ils font?
- lls savent que ça va pas être facile.
1:20:00
	lls veulent être sûrs
d'être enterrés sous le bon nom.
1:20:03
	Bonne idée! J'écris ton nom
et t'écris le mien.
1:20:06
	On va gruger saint Pierre.
1:20:09
	- Alors?
- On a fait le tour du fort.
1:20:11
	- lls sont mieux préparés cette fois.
- Et on a échoué la dernière fois...
1:20:17
	Señores, content que vous nous aidiez.
Comment tirer profit de vos Winchesters?
1:20:22
	C'est ce qui s'apparente le plus à
l'artillerie.
1:20:24
	Parfait. Couvrez-nous pendant
qu'on attaque les accès.
1:20:29
	Bonne idée, général!
On sera derrière vous.
1:20:34
	Hé, amigo, qu'est-ce que tu bois?
De la tequila?
1:20:37
	C'est un homme curieux, señor.
Le seul qui semble satisfait de son sort.
1:20:42
	Pourquoi curieux?
ll touchera peut-être le pactole demain.
1:20:46
	L'argent. Est-ce que ça vaut le coup
de risquer sa vie pour de l'argent?
1:20:50
	Je vois rien d'autre qui en vaille la peine.
1:20:53
	L'homme a besoin de plus que ça.
ll doit croire en quelque chose.
1:20:57
	J'ai ça aussi.