:26:03
Enchantee. (Oèarana)
:26:04
Nije èudo da ste bili
u takvoj urbi da stignete ovdje.
:26:07
Tous les Americains, ils sont tres beaux.
(Svi Amerikanci su tako lijepi)
:26:10
- Upravo ste dobili kompliment.
- Merci. Vous seriez belle n'importe ou.
(Hvala. Vi bi ste svugdje bili lijepi.)
:26:14
Monsieur, Va Francuski
je lijep poput vaeg laskanja.
:26:17
U New Orleansu,
uèimo kako koristiti oboje.
:26:20
Pokvareni pasji...
:26:37
Njegovo Visoèanstvo car.
:26:44
Isprièajte me, gospodo, molim.
:26:54
- Vae Visoèanstvo.
- Henri.
:26:57
Oni su neugledna banda.
Da li znaju prirodu svoje misije?
:27:03
Znaju samo to da æe biti
bogato nagradeni.
:27:07
Smatra li smrt
dovoljno bogatom nagradom za njih?
:27:10
Ako ne od metaka Juarista,
:27:12
onda od èelika
kopljanika Vaega Visoèanstva.
:27:15
Moe me predstaviti
hrabroj maloj grupi.
:27:23
Vae Visoèanstvo, dopustite mi da...
:27:27
Molim za oprotenje.
Oni ne poznaju dvorski protokol.
:27:31
Zadovoljstvo je da svi vi ljudi
tako suosjeæate s naom borbom
:27:35
- da ste ponudili svoje usluge nama.
- Da rasèistimo neto, Vae Visoèanstvo.
:27:39
Nae usluge su skupe.
:27:41
Nadam se da cara vie zanima
vatrena moæ od protokola.
:27:45
Toèno. Naa prva briga je prolaz
koèije preko teritorija pod kontrolom Juarista
:27:50
- do luke Vera Cruz.
- Mogu li ponizno podsjetiti Vae Visoèanstvo
:27:54
da æe i moji kopljanici uèestvovati.
:27:56
Tiina. Ni prije niste uspjeli.
:27:59
Molim za oprost, Visoèanstvo.
Ali zato bi ovi ljudi mogli uèiniti ita vie?