:40:00
Ali ja mogu zamisliti mnoge druge naèine za potroiti ga
civiliziranije nego li je to rat.
:40:06
- Ma'am, vi ste puni iznenaðenja.
- Onda da dodam jo jedno.
:40:10
- Jedan milion je dovoljan za mene.
- Za mene nije.
:40:13
Ja sam svinja.
:40:19
Bila bi sramota to sve ne zadrati na okupu.
:40:23
Moda. Ali niti jedan od vas
ne moe sam izaæi iz zemlje.
:40:29
Da ga se Juaristi doèepaju,
mogli bi pobijediti.
:40:32
- Neæe ga se doèepati.
- Ne zna ti Juariste.
:40:35
Veæ sumnjaju neto. Èak
i Maximilian me je trebao kao kamuflau.
:40:39
Kako je napravio takvu
greku izabravi tebe?
:40:43
Car je veoma sklon markizu,
:40:45
pa sam se ja pobrinula
da markiz postane sklon meni.
:40:48
Èini se da si razmiljala
o tome puno vremena.
:40:53
Jesam.
:40:55
Kapetan broda èeka
da se sretnemo u Las Palmasu.
:40:58
Ima brzi brod
uz obalu Vera Cruza.
:41:01
Markiz zna o tome?
:41:04
Nesreæom kao to sam
otkrila na svoju sramotu,
:41:08
Henri je lojalan svome caru.
:41:11
Ali usudila bi se reæi da je voljan...
umrijeti za Maximiliana.
:41:16
- Kako znamo da ti moemo vjerovati?
- Kako i ja mogu znati da ja vama mogu vjerovati?
:41:20
Grofice,
poèeli ste govoriti mojim jezikom.
:41:24
- A vaim?
- Biti æe to zanimljivo putovanje!
:41:30
Htio bih da prestane potezati u mojoj blizini!
:41:33
Gospodo, gospodo.
:41:35
Dug je put u Vera Cruz.