:26:04
Adesso capisco perché
tanta fretta di tornare.
:26:10
Avete ricevuto un complimento.
:26:14
Il vostro francese è piacevole
quanto le vostre lusinghe.
:26:17
A New orleans
si impara a usare entrambi.
:26:20
Brutto figlio di...
:26:37
Sua maestø l'imperatore.
:26:44
Signori, vogliate scusarmi.
:26:54
- Maestø.
- Henri.
:26:57
Bel gruppetto di manigoldi.
Conoscono la natura della missione?
:27:03
Solo che saranno
profumatamente ricompensati.
:27:07
La morte vi sembra
un compenso sufficiente?
:27:10
Se non per mano dei Juaristi,
:27:12
forse grazie all'acciaio
dei lancieri di vostra maestø.
:27:15
Presentatemi all'impavido gruppetto.
:27:23
Maestø...
:27:27
Perdonateli. Non conoscono
il protocollo di corte.
:27:31
Mi dø enorme gioia la vostra
solidarietø con la nostra situazione
:27:35
- e l'offerta dei vostri servigi.
- Chiariamo un punto, maestø.
:27:39
I nostri servigi hanno un prezzo.
:27:41
Spero l'imperatore sia piû interessato
ai proiettili che al protocollo.
:27:45
Certamente. Il nostro scopo è portare una
carrozza attraverso il territorio Juarista
:27:50
- fino al porto di Vera Cruz.
- Posso umilmente ricordarvi
:27:54
che ci saranno anche i miei lancieri.
:27:56
Silenzio. Avete fallito in passato.
:27:59
Perdonate, maestø. Perché questi
uomini dovrebbero essere da meglio?