:28:04
	Pittsburgh.
:28:08
	- Ecco perché.
- Certo.
:28:10
	Posso? Sono un discreto tiratore.
:28:19
	Sì, il nuovo Winchester a ripetizione.
:28:22
	Ho sentito che tira piû veloce delle pistole
e piû lontano dell'orizzonte.
:28:27
	Mister, la sola cosa che non fa
è sparare dietro gli angoli.
:28:30
	Molto divertente.
:28:32
	Ma ovviamente un'arma
vale solo quanto l'uomo che la usa.
:28:41
	Monsieur.
:28:42
	Tranquillo, Max.
Non preoccuparti di donne e bambini.
:29:30
	Restano tre torce.
Peccato che sia scarico.
:29:33
	Non lo è. Vostra maestø dice
di essere un bravo tiratore.
:29:45
	Permettete, maestø.
:29:49
	Grazie, monsieur.