:50:01
Tex, sali su quella carrozza.
:50:07
Il fascino del Sud.
Le attira come mosche, vero, Ben?
:50:12
Ha guidato quel carro
come un vero mulattiere.
:50:15
- Sali, Ballad.
- Volevo solo arrivare a Vera Cruz.
:50:18
Tanto per farti un giro?
:50:21
Mi hai fatto un favore in passato.
:50:23
É troppo sperare in un altro?
:50:26
Bel vestito.
:50:29
Non vorrai lasciarla qui, vero?
Le spezzeresti il cuore.
:50:32
Il capitano Danette mi ha informato del
vostro gesto. Complimenti, mademoiselle.
:50:37
Esigo una spiegazione
per la vostra presenza.
:50:39
Non hai sentito?
Abbiamo una nuova passeggera.
:50:42
La decisione spetta al marchese.
:50:45
Ebbene?
:50:46
Vi auguro buon viaggio fino a Vera Cruz.
É ora di ripartire.
:50:51
Preparate il convoglio!
:51:00
- Grazie, señor.
- In marcia!
:51:09
Comodo, vero, Ben?
Adesso entrambi abbiamo una ragazza.
:51:13
Ma non ti stanchi mai
di farmi del bene?
:51:15
Certo. Sei il primo amico
che abbia mai avuto.