:30:00
Stop worrying about Mr Wallace.
We like to take care of our friends.
:30:04
- We're practically strangers.
- We'd like to take care of that too.
:30:07
You might get in an awful jam.
What's in it for you?
:30:10
45 minutes, all to myself.
:30:12
Hurry girls.
:30:14
- Go back and stall the Sheriff.
- But how will I?
:30:18
Make up a story. Tell him the girls
have to finish the show or something.
:30:24
Bob, the girls are in jam,
we'll have to help them.
:30:27
- What?
- They're in big trouble.
:30:30
What's the picture?
:30:35
Why don't we pay the fella the $200?
:30:38
Are you kidding, a chiselling rat like that?
Will you send a cab out back?
:30:43
Why do I listen to you?
Give me one good reason?
:30:45
Let's just say we're doing it
for an old pal in the army.
:30:49
- Not good, but it's a reason.
- Will you go on?
:30:53
You kids hop on a train.
:30:55
We can't. Our tickets
aren't good until tomorrow.
:30:58
But you've got to get out tonight.
:31:00
Tickets... Wait a minute.
Here, take these.
:31:03
We can't take your tickets.
What will Mr Wallace think?
:31:06
It was his idea.
:31:08
He'll think it's some kind of an angle.
:31:11
I told you it was his idea. Now come on.
:31:16
We'll pay you back.
Where can we reach you?
:31:19
- Don't worry. We'll be in touch.
- Our trunks, our photos, the recordings...
:31:23
We'll get them to you.
:31:26
- Don't stop for anything.
- Bye, Phil.
:31:31
- Goodbye.
- Goodbye.
:31:39
I can't stall him much longer.
:31:41
What happened to paying the $200?
:31:43
We've got to give the girls
a five or ten minutes' start.
:31:47
If you could stall him
just a few minutes.
:31:49
I'll try but he's eating me
out of business already.
:31:53
I think this will work.
:31:54
I've got a feeling I'm not going to like it.
What am I doing it for?
:31:59
Let's just say we're doing
it for a pal in the army.