1:17:00
Si quieres decir algo, dilo,
si no, pongámonos a trabajar.
1:17:04
Saltémonos todo esto.
1:17:06
No querría interferir con los planes
comerciales de Wallace y Davis.
1:17:10
- Muy buena observación.
- Disculpa, no sé hacerlo mejor.
1:17:14
No tengo tiempo para juegos.
¿Vas a cantar la canción o no?
1:17:18
- No quiero cantar la canción.
- Nadie te obliga.
1:17:21
- ¿Eso es todo, Sr. Wallace?
- Eso es todo, Srta. Haynes.
1:18:00
¿Cómo explicas eso?
1:18:02
No estoy segura,
pero tengo una ligera idea.
1:18:05
Anoche no podía dormir.
Hoy no quiere comer.
1:18:09
Está enamorada.
1:18:10
Si eso es amor,
alguien la ha pifiado.
1:18:12
Eso es amor, pero ella está
levantando barreras deliberadamente.
1:18:15
Por mi culpa. Siempre se ha sentido
como la gallina con su polluelo.
1:18:19
Nunca dejará el nido
hasta que el alguien se ocupe de mí.
1:18:22
¡Qué raro!
¿Estás segura?
1:18:25
No tendrá una relación con nadie
hasta que me haya casado,
1:18:28
o prometido, o algo así.
1:18:30
No se puede hacer nada más.
1:18:32
A no ser que me prometa...
Algo muy rápido.
1:18:37
Eso es absurdo.
Aunque fuera posible,
1:18:40
no hay nadie por aquí.
1:18:42
No sé.
1:18:43
¿Cómo ibas a encontrar a alguien
aquí con quien prometerte?
1:18:47
Tendría que ser alguien que conociera.
1:18:50
Eso siempre ayuda.
1:18:52
- Por supuesto, debe ser un hombre.
- Condición indispensable.
1:18:55
Quiero decir un hombre maduro,
con talento y experiencia.