:31:00
Biljetter. Vänta lite. Ta de här.
:31:03
Era biljetter?
Vad säger mr Wallace?
:31:06
Det var hans idé.
:31:08
Tror han inte
att vi hade planerat det?
:31:11
Jag sa ju att det var hans idé.
:31:16
Vi ska betala er. Var finns ni?
:31:19
Lugn, vi hör av oss.
:31:21
Väskor, foton, skivan.
:31:23
Vi tar med dem. Er taxi är här!
:31:26
Stanna inte för någonting!
:31:39
Han kommer snart ut.
:31:41
Skulle vi inte betala?
:31:43
Tjejerna måste få försprång.
Jag vet!
:31:47
Ett par minuter till!
:31:49
Jag ska försöka,
men han äter upp all min mat!
:31:53
Det bör funka.
:31:54
Jag kommer nog inte att gilla det.
Varför gör jag det?
:31:59
Låt oss säga att vi gör det
för en kompis i armén.
:32:03
Jag kan inte vänta
medan ni äter gratismat!
:32:07
Grip flickorna nu!
:32:09
De ska få avsluta programmet.
:32:12
Det var hans idé, inte min!
:32:15
Jag har rättigheter!
:32:17
Flickorna ska avsluta sitt nummer!
:32:20
Hur lång tid tar det?
:32:22
Vänta... Det är deras musik.
:32:27
Hur smakar ert kaffe?
:32:31
Mitt herrskap.
En överraskning åt er!
:32:36
Systrarna Haynes!