:25:01
Menar du att jag...
:25:05
Ge mig ett plingeling.
:25:08
Jag har ett tillkännagivande!
:25:10
Och ni ska få veta det först.
:25:13
Kanske sker det under dansen-
:25:16
-eller bara i Vermont.
:25:20
Men Judy har just lovat...
:25:26
Hon bad mig...
:25:28
Judy sa alltså att...
Jag försöker säga det här:
:25:32
Vi har förlovat oss.
:25:42
- Jag önskar att det var jag.
- Jag med!
:25:51
Underbart.
Jag är så glad för din skull.
:25:55
Det hoppades jag.
Är allt som det ska?
:26:01
Du vet väl att hon är världens bästa?
:26:06
Ta väl hand om henne.
:26:08
Champagne!
:26:14
Grattis!
:26:17
Han är lite urvattnad-
:26:19
-men nästan uthärdlig.
:26:22
Du ska stadga dig.
:26:23
Pipor, tofflor...
Lycka till, grabben.
:26:27
Varför tar du inte
ett litet dopp själv?
:26:30
Det verkade iskallt i dag.
:26:33
I morgon är det nog uppvärmt.
:26:36
Du kan ha rätt.
:26:39
Stå inte bara där!
Ska du inte kyssa bruden?
:26:48
Det gjorde väl inte så ont?
:26:51
På vissa sätt slår du
min cockerspaniel.
:26:54
Manöver, general!