:43:01
Vill ni inte sitta?
:43:03
Nej, sir. Gå runt med mig,
så kommer jag nog att bli bra.
:43:09
Lite för fort. Sakta in lite, sir.
:43:13
Det är tufft att be er
åka hemifrån på julafton.
:43:17
En jobbig tripp.
:43:19
Men inte för tufft för er
som bor i New England.
:43:23
Ingen här på showen
tjänar något på det.
:43:26
Utom glädjen att kunna få ge
en riktigt fin julklapp-
:43:31
-till en riktigt fin kille!
:43:33
Ert mål är Pine Tree, i Vermont.
:43:36
Ställ klockorna
för Operation Waverly.
:43:55
JULAFTONSPREMlÄR
:43:57
BOB WALLACE & PHIL DAVIS
MED NEW YORK-ENSEMBLEN
:44:01
DERAS NYA MUSIKAL
"Playing Around"
:44:10
När jag ger signal-
:44:12
-går ni i ett led
på scenens sidor!
:44:15
Ni ska göra likadant
som ni gjorde i Montecatini.
:44:21
Det var en stor dag!
Mycket hängde på er!
:44:24
Vänd er mot generalen.
:44:26
Jag säger "framåt marsch"
och ni marscherar precis som då.
:44:31
De har krympt.
:44:33
Men inte aptiten, va?
:44:41
De är borta.
:44:43
Alla kostymer på tvätt?
:44:46
Ni har bara två.
:44:47
Då bör ni skicka en i taget.
:44:50
Ta på er uniformen!
:44:52
Jag tänker inte visa mig i uniform!
:44:56
Jag säger till Bob and Phil
att ni inte ville gå.