:48:03
Bueno, gracias, Doc.
:48:04
- No puedo decir que fue un placer...
- ¿Adónde va?
:48:08
No Io sé, pero iré caminando.
:48:10
Eso no. Si se aleja más de 10 metros
de la calle principal...
:48:13
será hombre muerto.
:48:15
En síntesis, ésa es la situación.
:48:19
Quizá...
:48:22
¿Quizá qué?
:48:27
Hasta luego, Doc.
:48:52
¿Limonada?
:48:56
- No, gracias.
- Hace muchísimo calor.
:48:59
Policía Estatal - Sand City
:49:00
Por favor telegrafíen o Ilámenme
por situación urgente y peligrosa
:49:07
- ¿No le gusta la limonada?
- Nunca pensé mucho en eso.
:49:13
¿Notificará a la Policía Estatal?
:49:16
Eso dice.
:49:18
¿Está seguro de que no quiere limonada?
:49:20
No tiene la potencia de otras bebidas...
:49:23
pero es buena para Io que le molesta.
:49:25
- ¿Qué le molesta a usted, Sr. Hastings?
- ¿A mí?
:49:30
¿Por qué se pone mal por este telegrama?
:49:33
- ¿ Yo?
- ¿Tiene miedo, Sr. Hastings?
:49:37
Sr. Macreedy, sóIo soy un buen vecino.
:49:40
De Smith, sí. ¿ Y de Komako?
:49:44
Nunca vi a Komako en mi vida. Lo juro.
:49:47
Está bien.
:49:49
Entonces enviará ese mensaje
y me dará una respuesta, ¿verdad?
:49:52
Sí, señor.