:21:17
Thanks, Mac.
:21:31
Don't do that with my hat!
What's the matter with you?
:21:34
Miss, would you please
pick it up for me?
:21:40
All right. What'll you have?
:21:42
Give me a cheeseburger
and a cup of coffee.
:21:44
And how about a piece
of that apple pie too?
:21:50
What's yours?
:21:51
I think I'll have something different.
:21:54
My name's Andy.
What time you getting off duty?
:21:57
I have just two words for you.
:21:59
Remind me to tell you
what they are later.
:22:02
Why not now?
:22:04
Later's always better.
:22:08
- What are you doing?
- Looking for Ski.
:22:10
- He cracked up.
- What happened?
:22:11
He got a letter
and tore the barracks apart.
:22:14
He went crazy and threw his bed at me.
:22:16
He drew all the money
he had stashed away...
:22:18
...over $400, and headed into San Diego.
:22:21
Mac's looking for him.
He told us to wait here.
:22:23
Something must've gone wrong
with his girl, Susan.
:22:26
- We found him. Come on.
- Let's go.
:22:31
Here's a couple of bucks.
I'll see you later.
:22:45
Is he still in there?
:22:46
Okay.
:22:50
That's the kind of joint this is.
If he ain't in the bar, he's upstairs.
:22:54
We don't want no trouble.
But, just in case, get your belts ready.
:22:58
Let's go, sailors.