:50:02
	...and tell them you rode home
in a Flying Fortress.
:50:05
	- Well, are you smoking now, son?
- I'm full of vices.
:50:09
	- It sure is great to be home, Dad.
- Well, good to have you back.
:50:16
	- Kathy know you're home yet?
- She wasn't expecting me till tomorrow.
:50:19
	My catching a plane hop
was kind of lucky.
:50:22
	Here. Why don't you take the car
and run over and see her.
:50:26
	Thanks, Dad.
:50:33
	- Danny, I do love you.
- Kathy...
:50:41
	It's all right, darling.
It's all right.
:50:47
	I'm sorry.
:50:49
	We just got carried away.
:50:56
	Remember the night
we drove out this way...
:50:58
	...and went swimming in the moonlight?
:51:05
	Come on.
Let's take a walk along the beach.
:51:07
	It looks wonderful!
:51:08
	Kathy, come back.
Stop acting like a baby.
:51:11
	Fine Marine you turned out to be.
:51:13
	- What, afraid to get your feet wet?
- Act your age, will you?
:51:16
	Come on in. It's wonderful.
You big sissy!
:51:20
	You're a coward! You're yellow!
:51:23
	- Hey! You got me all wet!
- Chicken!
:51:26
	I'll show you. You'll be sorry!
:51:30
	You've got to catch me first!
:51:40
	Kitten, it's getting late.
We'd better go now.
:51:45
	I don't want to go.
:51:48
	I don't ever want to go.
:51:52
	Danny, we'll be so happy.
:51:56
	You're beautiful.
:51:58
	I just love to look at you.