:22:02
Their trucks are coming tomorrow
to take them back to McKay.
:22:05
Don't you think maybe we rate priority?
:22:07
Our boys should ride back first
after the job they turned in.
:22:15
Company commanders,
take charge!
:22:17
Meiskar, Clark, Kreb, out!
Hookens, over here.
:22:20
- Gomez, set up there.
- Smoking lamp is lit!
:22:24
Corporal Forrester requests permission
to speak to you.
:22:28
All right.
:22:30
What's on your mind?
:22:32
I know this is out of line,
but we haven't got much time...
:22:35
Get to the point.
:22:37
Well, PFC Andy Hookens
is in bad shape.
:22:40
His feet are all bloody,
and I think he's got a touch of the bug.
:22:43
He refuses to turn in.
:22:45
Could you send him back
with the 1 st Battalion?
:22:48
You're out of line.
That's for Sick Bay to decide.
:22:51
- I don't grant special favors to any man.
- Colonel Huxley...
:22:55
Just a minute, Mac.
:22:56
You know this is out of order.
Let's have the real reason.
:22:59
Hookens and Pat Rogers
want to get married.
:23:02
The scuttlebutt has it we're shipping out
as soon as we get back.
:23:05
If he waits for those trucks to come
back for us, he ain't gonna have time.
:23:09
Not with all the red tape
they have to go through.
:23:13
Request denied.
:23:23
- Thank you, sir.
- Mac.
:23:26
Tell Major Wellman to form up
the battalion. We're moving out.
:23:31
Yes, sir.
:23:44
Have you gone mad?
:23:45
I've stood by through all
your torture sessions...
:23:48
...but I'm putting my foot down.
:23:50
Don't put it down too hard.
It's probably sore.
:23:53
Why won't you wait for the trucks?
You can't hike these men back to McKay.
:23:56
They've only had three hours' rest.
:23:59
Twenty men dropped out
coming up here.