Blackboard Jungle
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:19:02
Siete meses. Tranquilo, Sr. Dadier.
Yo llevaré sus cosas.

1:19:12
- ¿Lleva mucho aquí?
- Sí, un buen rato.

1:19:21
¿Ella estará bien?
1:19:23
- Lo está intentando, Sr. Dadier.
- ¿Está seguro de eso?

1:19:26
Sí, su esposa está bien.
Fue un niño.

1:19:30
¿Qué quiere decir con, "fue"?
1:19:32
Bueno, él sigue en peligro.
1:19:34
- No entiendo.
- El bebé fue prematuro.

1:19:36
Eso, además de...
1:19:39
¿Por qué estaba preocupada ella?
Parecía alterada...

1:19:42
...no quería hablar de ello.
1:19:43
- Perdió un bebé una vez...
- No, no. Sé sobre eso.

1:19:46
No, esto era algo secreto.
1:19:48
¿Hay problemas entre
Ud. y su esposa, Sr. Dadier?

1:19:51
Lo siento.
1:19:56
¿El bebé vivirá?
1:19:58
No lo sé.
En tres o cuatro días lo sabremos.

1:20:01
¿Anne...? ¿Ya le dijo a Anne sobre el bebé?
1:20:07
¿Puedo verla?
1:20:08
Bueno, todavía está mareada,
ni despierta ni dormida, pero...

1:20:13
- Está bien, puede verla.
- Gracias.

1:20:16
¿Arthur?
1:20:39
- Hola.
- Hola.

1:20:42
¿Tú...? ¿Estás bien?
1:20:45
Estoy cansada.
1:20:47
Muy cansada.
1:20:50
Creo que podría dormir una semana.
1:20:53
Sí, bueno, mira, cariño,
trata de dormir.

1:20:58
No te vayas. Aún no.

anterior.
siguiente.