:14:00
- Frank Adams.
- J'ai de la chance!
:14:15
Fermez-la.
:14:23
Par là.
:14:25
Et en silence, s'il vous plaît.
:14:28
Hé, Prof,
j'ai pas pigé votre nom!
:14:31
- J'ai dit, en silence.
- Il se montre dur.
:14:34
- C'est un Chef.
- A ta place.
:14:39
Attendez. Toi, toi!
:14:43
Qu'est-ce que tu as?
:14:56
Ton nom?
:14:59
J'ai rien fait, moi!
:15:01
- Je te demande ton nom.
- Pas entendu parler de West, Prof?
:15:06
Surveille-les un instant.
:15:09
Et qu'ils se taisent!
:15:11
Note les noms des bavards.
:15:12
Pas de crayon.
:15:14
- En voici un.
- Pas de papier.
:15:15
Prends ça. Surveille-les un instant.
:15:18
- T'as fait pleurer le môme!
- Ce n'était pas ma faute.
:15:21
Face. Attention, les gars.
:15:28
Où vous croyez-vous donc?
:15:30
J'interdis de fumer ici, compris?
Maintenant, sortez!
:15:34
Vous êtes sourds, vous deux?
:15:40
Vous êtes des élêves privilégiés?
:15:43
On vient d'arriver, Chef.
:15:45
Ah oui, eh bien, sortez.
:15:47
- Je peux pas me laver, Chef?
- Lave-toi et sors.
:15:51
- Vous restez là?
- Des fois qu'il veuille te laver!
:15:55
Ton nom?