Blackboard Jungle
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
A ti, ti si spavaè.
Spavaš na nogama.

:56:04
Ništa loše èuo, ništa loše
video, ništa loše rekao.

:56:07
Svako povremeno zazvuèi
poput nastavnika.

:56:10
Nikoga nije briga.
:56:12
Niko ne sluša. Nikog
nije briga, naroèito tebe.

:56:15
Ovaj èovek ovde je gunðalo.
:56:17
Mrziš decu, prezireš
ih, osuðuješ.

:56:20
Šta je s tobom, Zola?
:56:23
Ja... ja sam trapavko.
:56:26
Nisam ništa bolji od ostalih.
-Šta bismo trebali da radimo?

:56:29
Da lupamo glavama o zid? -Da.
:56:31
Zbog dece koja neæe da
uèe? -Da. -U redu, kako?

:56:35
Ne znam kako.
:56:39
Mora da postoji neki
naèin da se dopre do njih.

:56:43
Koga pokušavaš da ubediš
u to? Mene ili sebe?

:56:55
Gadan dan, zar ne?
-'Bar dan.

:56:57
Ne biste trebali da
šetate po snegu. -Volim ga.

:57:00
Da sam u takvom stanju raširila
bih se kao kineska pagoda.

:57:03
Gde ste išli? U bioskop?
:57:05
Èudno je kako uletite u to.
:57:07
Svako jutro, èim moj muž
ode na posao, ukljuèim radio.

:57:10
Sve same ozbiljne stvari.
:57:13
Jednoga dana,
radio se pokvario.

:57:15
Bilo je tako tiho.
:57:16
Mislila sam da æu poludeti.
:57:23
Nije još stigao kuæi.
:57:28
Koliko je sati?
:57:30
Prošlo je 5.
:57:36
Ne biste trebali da šetate
po snegu, gðo Dedije.


prev.
next.