Blackboard Jungle

1:22:03

Kec, zbog èega?
-Jer ti oèi šaraju.

1:22:19

Vest. -Meni kažete, profo?

1:22:24

Donesi ovamo svoj papir, Vest.

1:22:26

Zbog èega?

1:22:31

Rekao sam: donesi
ovamo svoj papir.

1:22:34

A ja sam rekao: zbog èega?

1:22:37

Hajde, Odi, odnesi mu papir.

1:22:39

Drži svoja prljava
usta van ovoga, crnèe.

1:22:42

Mileru!

1:22:44

Stani.

1:22:57

U redu. U redu, Mileru.

1:23:00

U redu je.

1:23:05

Donesi ovamo svoj papir, Vest.

1:23:17

U redu, idemo do
direktora. -Je l'?

1:23:21

Nateraæeš me, Dedije?

1:23:23

Hajde, idemo. -Kako bi
bilo da odeš do vraga?

1:23:34

Šta je bilo, Dedije?

1:23:38

Da, šta je bilo, profo?

1:23:40

Imaš dug jezik,

1:23:42

kažeš mi da uradim ovo-ono,

1:23:46

Dovoljno si veliki da me odvedeš
do direktora, jer, to æeš morati.

1:23:51

Hajde! Odvedi me.

1:23:53

Hajde!