:16:09
It's beautiful.
:16:12
You're sweet.
:16:18
I can tell you since you don't
understand: I know it's a fake.
:16:29
Mado! Where you been?
Pierre sent Rémi out to find you.
:16:33
I'll explain later.
Please don't tell him I'm here.
:16:37
As you like.
:16:48
I understand.
Goodnight, Inspector.
:16:58
What'd he want?
:16:59
They're offering 10 million
for a lead on the jewelry job.
:17:02
- Meaning they're in the dark.
- It's our play.
:17:06
You've got a visitor.
:17:28
Hello there.
:17:43
So, your trip...
:17:46
Let's hear it.
:17:47
Hello, Pierre.
:17:55
Did you trip?
:17:59
And how'd you get this?