1:04:12
Marty Hopps got a telegram today.
His boy was killed.
1:04:15
I remember the day we sent him off.
1:04:20
WOMAN: Many troop ships have sunk
they don't tell us about.
1:04:23
- It's gonna be a long war.
- Those Germans got an army.
1:04:25
They're a military nation.
1:04:27
MAN 1: Go back
where you came from, German!
1:04:29
MAN 2: Go on home, German!
1:04:39
This is just the start.
1:04:40
That rock through the window
is just the beginning.
1:04:43
The German people don't want this war.
1:04:44
And the stories they tell
of what the Germans are doing...
1:04:47
it simply is not true. Not the good ones.
1:04:49
ADAM: I've been wondering
if we shouldn't all go back to the ranch.
1:04:53
You can't get away from it there, Dad.
1:04:56
I don't know, somehow, on a ranch,
I don't know...
1:04:59
War seems to be
city people's business somehow.
1:05:04
Farmers. What's a farmer got to do
with war?
1:05:07
ARON: Oh, Dad.
1:05:09
You tired, Dad?
1:05:12
ADAM: My eyes, I guess.
I work too hard at the Draft Board.
1:05:17
Better have my glasses looked at,
see if they're all right.
1:05:23
I had a look at the bank account
the other day...
1:05:26
not much left after my great fiasco.
1:05:31
Let's not worry about money, Dad.
1:05:34
Let's not worry about money, Dad.
1:05:40
Let's don't worry about money.
1:05:45
[Cheerful instrumental music]
1:05:51
CAL: Hey, Rantani!
1:05:54
Ain't this some sight?
1:05:56
Beans!
1:05:59
Yeah, boy, some beans.