:03:00
Él es brillante.
:03:03
¿Qué vas a hacer cuando termines?
¿Vas a la universidad?
:03:07
Tal vez.
:03:09
¿O volverás a algún rancho?
:03:12
A no, no me gusta el rancho.
:03:15
Te pareces a mí.
:03:18
Me pone loca pensar en un rancho.
:03:23
Siéntate.
:03:29
Gracias.
:03:38
¿Para que quieres los $5,000?
:03:41
Quiero entrar en un negocio.
:03:43
¿No es muy joven para eso, no?
Lo suficiente.
:03:46
Bien, espero que tengas razón. Creo que si.
:03:50
¿En qué negocio quieres entrar?
Los frijoles.
:03:55
Los frijoles están a 3.5 cvos ahora.
:03:58
Y si entramos en guerra,
subirán hasta 10, 12.
:04:01
Si nos metemos en esta guerra...
esa es una jugada peligrosa.
:04:04
Will Hamilton dice eso ...
¿Will?
:04:06
¿Vas a entrar en un negocio
con Will Hamilton?
:04:08
Para que veas ...
:04:12
mi papá perdió todo lo que tenia ...
:04:15
Si, lo sé. Supe de eso.
:04:20
Quiero hacer suficiente dinero
para devolvérselo.
:04:24
¿Cuál es el problema con él?
¿No puede hacer él su propio dinero?
:04:27
Sí.
:04:31
Sólo ...
:04:33
Sólo que es demasiado bueno
para molestarse por el dinero.
:04:40
OK.
:04:46
¿Qué te hace pensar que te daré $5,000?
:04:54
No sé a quién más pedirle.
:04:58
Fue muy valiente en venir hasta mí.