:33:16
Tengo que decirle algo.
¿Puedes guardar un secreto?
:33:19
Sí. ¿Qué es?
:33:23
¿Qué ocurre? Te ves terrible.
:33:29
Lo conseguí.
¿Qué?
:33:34
¿Te acuerdas de que ese dinero?
¿Qué papá perdió?
:33:37
¿En el negocio de la lechuga?
:33:42
Lo tengo.
¿Quieres decir que ganaste todo esto?
:33:46
He ahorrado cada centavo.
Eso es maravilloso, Cal
:33:53
¿Tienes tiempo libre mañana
después del hospital?
:33:58
Tengo una hora de almuerzo. ¿Por qué?
:34:01
El Jueves es el cumpleaños de papá.
:34:06
Y voy a dar una fiesta para él.
:34:11
Y nos quiero que tu y yo,
Tu. , Aron y yo ...
:34:17
estén allí.
:34:21
Voy a darle ese dinero
como su regalo de cumpleaños.
:34:25
Podrías venir
y ayudarme a ordenar ...
:34:28
y podríamos decorar la casa.
Seguro.
:34:32
E inflaremos algunos globos ...
:34:37
Y todos esas cosas de niños, de cumpleaños.
Puedo ir a las 5:10.
:34:44
¿Lo harás.?
Me encantaría.