East of Eden
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:49:00
¿Por qué pelearon?
Por ti.

:49:03
Estás enojado por el dinero.
No, no estoy enojado.

:49:06
Me gusta. Pienso que es genial.
:49:08
Me voy a ir y
llevaré el dinero conmigo.

:49:11
Creo que iniciaré un pequeño negocio.
Como lo hizo mi madre.

:49:14
¿Qué sabes acerca de tu madre?
Sé dónde esta y como es ella.

:49:18
Y sé por qué ella le dejó.
No te podía soportar.

:49:22
Tu realmente no la amaste
mucho más que a mi.

:49:25
Por su falsa bondad, su corrección.
:49:28
Nunca nos concedió ni un centímetro,
nunca ...

:49:31
de lo que Ud. pensó que era lo correcto.
:49:33
Continuaste perdonándonos,
pero finalmente nunca nos amaste.

:49:37
Sé por qué nunca me amaste.
:49:40
Porque soy como mi madre ...
:49:41
y nunca te perdonaste a vos mismo
por haberla amado.

:49:46
No es posible el perdón.
Al menos para mi.

:49:50
¿Dónde está Aron?
Él está con ella, con su madre.

:49:56
Ella está en Monterey,
si te interesa.

:49:58
Ella es dueña de una casa de mujeres.
:50:02
Llevé a Aron allí esta noche
porque yo estaba celoso.

:50:05
He sido celoso toda mi vida.
Celos, que no podía aguantar.

:50:14
Esta noche, no traté de comprar tu amor.
:50:19
Pero ahora, ya ni eso quiero.
:50:23
Guárdatelo para él.
No le hables a tu padre así.

:50:31
No quiero ninguna clase de amor.
:50:35
No da ninguna recompensa.
:50:37
No hay futuro en eso.
:50:42
Déjalo irse.
:50:48
No, no lo haré.

anterior.
siguiente.