:12:00
Pero no tengo en particular interés
en obtener ganancias, Cal
:12:09
Escuche, Will.
:12:11
No soy un inventor ni un científico ...
:12:14
Pero sé que tengo una idea aquí.
:12:16
Provengo de una familia de inventores.
Nos gustan estas cosas.
:12:20
Soy el único que nunca tuvo una idea ...
:12:22
y el único que alguna vez hizo dinero.
:12:24
Si Ud. quiere ganar dinero, plante frijoles.
:12:26
¡Apague ese cigarrillo!
¡Ese lugar está lleno de aserrín!
:12:32
Pase, Adam, él es irreflexivo.
¿Irreflexivo? Él es desconsiderado.
:12:37
No sé.
Estoy en la linea final con este chico.
:12:39
No le entiendo. Y nunca lo haré.
:12:41
Aron le he entendido desde que fue un niño.
:12:48
Ayúdeme a subir.
:12:53
¿A a él no le gusta nadie?
¿Quién, a papá?
:12:56
No, Cal
:12:59
Aquí está obscuro y espeluznante.
:13:02
¿Por qué él es tan solitario?
:13:03
Es lo que él quiere.
Nadie quiere estar solo todo el tiempo.
:13:07
¿Papá ha hecho una compra maravillosa?
Congelaremos verduras.
:13:10
Realmente le dará algo
por que vivir por ahora.
:13:12
Qué ocurre, Abra,
¿Cal no le cae bien?
:13:15
Creo que no lo conozco muy bien.
Lo amo.
:13:18
Claro, él es su hermano.
Él me da miedo.
:13:22
¿Miedo?
Cuando él te mira.
:13:24
Como si fuera un animal.
:13:26
No sé, él me asusta.
:13:29
Aron ¿Cuándo vamos a casarnos?
:13:33
Tan pronto como termine
esta maldita escuela.
:13:36
Desearía que fuese ya mismo.
:13:40
Yo tambien.
¿En serio?
:13:51
Abra.
:13:53
Cuando lleguemos ...
Te amo , Aron.
:13:54
Cuando nos casemos,
Va a ser perfecto.
:13:57
Nuestro casamiento va a ser perfecto.