:47:01
Salgamos de aquí
antes de que comiencen con el piano.
:47:04
Debe haber una forma más fácil
para detener los alemanes que esto.
:47:07
Ves, necesito hacer algún dinero.
Seguro, todo el mundo quiere hacer eso.
:47:12
Recuerdo lo que Ud. dijo
sobre hacer dinero ...
:47:16
¿se debe plantar frijoles?
:47:17
Asi es, los frijoles ya estan en 3.5 cvos.
:47:19
Ahora, de la forma en que lo veo ,
es como Ud. dijo.
:47:22
¿El país va hacia una guerra, no es así?
:47:24
No veo otra salida.
:47:26
La guerra es buena para los negocios.
Si, lo mejor.
:47:29
Ve, por eso quiero entrar
en el negocio de los frijoles.
:47:33
Mire, yo quiero ganar bastante dinero
para devolverle a mi padre lo que perdió.
:47:39
Ya veo.
:47:42
¿Piensas que solo basta
con proponerselo?
:47:44
Voy a hacerlo.
:47:45
Sabes, estas loco.
:47:48
Mira, Cal, tu sabes ...
:47:50
¿Que necesitas dinero
para ganar dinero?
:47:53
Conseguirá algo de dinero.
¿Cómo?
:47:56
Aun no lo se.
:47:58
Mira, no estes tan cerca a mí.
No quiero calentarme otra vez.
:48:02
¿Cuánto dinero pudes conseguir?
¿Cuanto piensa que necesito?
:48:05
Si tuvieras unos $5,000 ...
:48:11
¿$5,000?
:48:13
Es un poco diferente cuando empiezas
a verlo en los números, ¿no es asi?
:48:20
Sé que quieres ayudar a tu padre ...
:48:22
pero es dificil que un muchacho de tu edad
pueda conseguir unos $5,000.
:48:25
Puede que consigas unos $100 ,
y te podríamos dar una pequeña parte.
:48:29
No quiero una pequeña parte,
lo quiero todo.
:48:31
Obtendré los $5,000.
Quizás, si tu y Aron entraran juntos ...
:48:34
Aron no tiene nada que ver con esto.
Éste es mi negocio.
:48:37
Obtendré los $5,000.
:48:38
¿Qué es piensas hacer? ¿Pedir prestado?
:48:42
Sí.
:48:45
Bien. Si puedes pedir prestado $5,000 ...
:48:47
Yo conozco a un agricultor que
tiene más de 800 acres.
:48:50
Terreno de cultivo.
Bien. ¿Condiciones?
:48:53
Si le podemos garantizar
10 centavos por kilo ...
:48:56
facilitarle las semillas,
y a plantar frijoles.
:48:59
asi con los otros agricultores.