East of Eden
prev.
play.
mark.
next.

1:28:11
Hteo sam da mu
pomognem.

1:28:16
Koga ja lažem?
Pokušao sam da ga ubijem.

1:28:23
Majk, daj mi piæe!
1:28:27
Nemoj više da piješ. -Zašto?
-Nemoj, molim te.

1:28:31
Nije dobro za tebe.
-Dobro je za mene!

1:28:34
Napiæeš se. -Da, napiæu se.
1:28:38
Molim te, zaboravi ono što se
desilo na panorama toèku.

1:28:42
To ništa nije znaèilo.
Molim te da zaboraviš.

1:28:49
Reci da nije. Molim te.
1:28:53
Jednog dana saznaæe
ko mu je pravi sin.

1:28:59
Molim?
1:29:02
Saznaæe jednog dana.
1:29:07
Ne razumem te. Plašiš me.
1:29:13
Znam. Plašim i sebe.
1:29:16
Abra!
1:29:36
Daj mi piæe.
1:29:44
Hoæu taj novac. Daj mi ga!
1:29:47
Znaš da ovde nemam
novac.

1:29:53
U redu. Kada æeš ga imati?
-Ujutro, verovatno.

1:29:58
U redu.

prev.
next.